{"id":1139,"date":"2016-10-17T12:03:33","date_gmt":"2016-10-17T10:03:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.afipinternational.com\/news\/?p=1139"},"modified":"2016-10-17T12:04:12","modified_gmt":"2016-10-17T10:04:12","slug":"26102016-angelo-ferrillo-sulle-strade-di-new-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afipinternational.com\/news\/2016\/10\/17\/26102016-angelo-ferrillo-sulle-strade-di-new-york\/","title":{"rendered":"26\/10\/2016  Angelo Ferrillo. Sulle strade di New York"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"_4n-j fsl\">VERNISSAGE 26 ottobre, dalle 18.30 &#8211; Spazio Kryptos<\/span><\/p>\n<p>L\u2019Associazione culturale <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ObiettivoCamera\/\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/page.php?id=839858612804256&amp;extragetparams=%7B%22directed_target_id%22%3A203553913409480%7D\">Obiettivo Camera<\/a> e Spazio Kryptos presentano <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/angelo.ferrillo\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/user.php?id=1321026554&amp;extragetparams=%7B%22directed_target_id%22%3A203553913409480%7D\">Angelo Ferrillo<\/a>, con una selezione di sue visioni street photography di New York. Serena e convincente declinazione della fotografia.<\/p>\n<p>In contemporanea, dal 26 al 29 ottobre, Aperitivo d\u2019Autore da <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/KilburnMilano\/\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/page.php?id=232429737134376&amp;extragetparams=%7B%22directed_target_id%22%3A203553913409480%7D\">\u2022Kilburn\u2022<\/a> Cocktail Bar (via Panfilo Castaldi 25), con una ulteriore selezione di street photography di Angelo Ferrillo.<\/p>\n<p>CON IL CONTRIBUTO DI <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fujifilmitalia\/\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/page.php?id=218845241469020&amp;extragetparams=%7B%22directed_target_id%22%3A203553913409480%7D\">Fujifilm Italia<\/a><\/p>\n<p>La street photography con la quale Angelo Ferrillo celebra lo svolgimento delle esistenze che danno vita alle contraddizioni di New York City, concentrandosi su propri incontri per la strada, ha un valore fuori dal\u00adl\u2019ordinario, che va subit<span class=\"text_exposed_show\">o sottolineato. La sua fotografia \u00e8 autenticamente e inviolabilmente tale -fotografia-, e non declinazione in chiave visiva di altri linguaggi del racconto. La sua fotografia non ammicca, perch\u00e9 l\u2019autore rispetta la dignit\u00e0 e personalit\u00e0 del soggetto raffigurato, rappresentato in educata forma fotografica. A proprio modo, ognuna per s\u00e9, e tutte insieme nell\u2019incessante sequenza di immagini, ciascuna fotografia afferma una inviolata dignit\u00e0 e personalit\u00e0.<br \/>\nAngelo Ferrillo mette la propria fotografia a servizio. Tutto sommato, non esprime giudizi di merito, anche se l\u2019apprezzamento dei momenti e la complicit\u00e0 con le singole esistenze \u00e8 manifesta e palese. Invece, e pi\u00f9 concretamente, l\u2019autore registra, documenta, incasella e mette in ordine. Al cospetto di questa serena declinazione diretta della fotografia, che non intende raffigurare la Storia, ma raccontare storie da condividere, \u00e8 soprattutto il caso di congratularsi con l\u2019autore. \u00c8 soprattutto il caso di esprimere quella gratitudine che si riserva a coloro i quali, fotografi e non solo, non salgono in cattedra, ma hanno l\u2019umilt\u00e0 di stare accanto e al fianco dei propri osservatori, che accompagnano in percorsi comuni. Nessuno \u00e8 maestro, nessun altro allievo, e tutti insieme godiamo del dare (uno) e ricevere (gli altri).<br \/>\nQuesto \u00e8 il grande valore della fotografia di Angelo Ferrillo, che comunica all\u2019esterno con la leggerezza, ma consistenza, di chi finge di non volerlo fare, di chi finge di percorrere un territorio solitario. Ma, attenzione, non si vada troppo in fretta. Ogni fotografia \u00e8 parte di un insieme, che aiuta a comporre, ma \u00e8 diversa dall\u2019altra. Rallentare. Questo \u00e8 il consiglio. Sapete com\u2019\u00e8: domani e domani e domani, il tempo scorre a piccoli passi.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/maurizio.rebuzzini\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/user.php?id=100006633125181&amp;extragetparams=%7B%22directed_target_id%22%3A203553913409480%7D\">Maurizio Rebuzzini<\/a><\/span><\/p>\n<p>Angelo Ferrillo (Napoli, 1974) \u00e8 un fotogiornalista che vanta anche una specifica formazione accademica: Master in Fotogiornalismo.<br \/>\nAffianca la professione, svolta per agenzie nazionali, con la docenza e l\u2019impegno di categoria; dal 2014, fa parte del Direttivo di AFIP International (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/afip.fotografi\/\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/page.php?id=546831438664042&amp;extragetparams=%7B%22directed_target_id%22%3A203553913409480%7D\">AFIP International Associazione Fotografi Professionisti<\/a>), autorevole Associazione Fotografi Professionisti.<br \/>\n\u00c8 ambasciatore e testimonial X Photographer Fujifilm.<\/p>\n<p>EVENTO<br \/>\nAngelo Ferrillo. SULLE STRADE DI NEW YORK<br \/>\na cura di Filippo e Maurizio Rebuzzini<\/p>\n<p>QUANDO<br \/>\nDal 27 ottobre all\u201911 novembre 2016 | luned\u00ec \u2013 venerd\u00ec, 15.00 \u2013 19.30<br \/>\nVernissage mercoled\u00ec 26 ottobre, dalle 18.30<\/p>\n<p>DOVE<br \/>\nSpazio Kryptos, via Panfilo Castaldi 26, 20124 Milano<br \/>\n02 91705085 | 338 2733248<br \/>\n<a href=\"http:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.kryptosmateria.it%2F&amp;h=ZAQFqLFur&amp;enc=AZNL-addzN0o_x-OiZYZyBINJZKh27ZcifWVPkWqF2VRiyIbw0Uy2uoJRRNVF8l3Aoo&amp;s=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow nofollow\">www.kryptosmateria.it<\/a> | spazio@kryptosmateria.it<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VERNISSAGE 26 ottobre, dalle 18.30 &#8211; Spazio Kryptos L\u2019Associazione culturale Obiettivo Camera e Spazio Kryptos presentano Angelo Ferrillo, con una selezione di sue visioni street photography di New York. Serena e convincente declinazione della fotografia. In contemporanea, dal 26 al 29 ottobre, Aperitivo d\u2019Autore da \u2022Kilburn\u2022 Cocktail Bar (via Panfilo Castaldi 25), con una ulteriore selezione di street photography di Angelo Ferrillo. CON IL CONTRIBUTO DI Fujifilm Italia La street photography con la quale Angelo Ferrillo celebra lo svolgimento delle esistenze che danno vita alle contraddizioni di New York City, concentrandosi su propri incontri per la strada, ha un valore fuori dal\u00adl\u2019ordinario, che va subito sottolineato. La sua fotografia \u00e8 autenticamente e inviolabilmente tale -fotografia-, e non declinazione in chiave visiva di altri linguaggi del racconto. La sua fotografia non ammicca, perch\u00e9 l\u2019autore rispetta la dignit\u00e0 e personalit\u00e0 del soggetto raffigurato, rappresentato in educata forma fotografica. A proprio modo, ognuna per s\u00e9, e tutte insieme nell\u2019incessante sequenza di immagini, ciascuna fotografia afferma una inviolata dignit\u00e0 e personalit\u00e0. Angelo Ferrillo mette la propria fotografia a servizio. Tutto sommato, non esprime giudizi di merito, anche se l\u2019apprezzamento dei momenti e la complicit\u00e0 con le singole esistenze \u00e8 manifesta e palese. Invece, e pi\u00f9 concretamente, l\u2019autore registra, documenta, incasella e mette in ordine. Al cospetto di questa serena declinazione diretta della fotografia, che non intende raffigurare la Storia, ma raccontare storie da condividere, \u00e8 soprattutto il caso di congratularsi con l\u2019autore. \u00c8 soprattutto il caso di esprimere quella gratitudine che si riserva a coloro i quali, fotografi e non solo, non salgono in cattedra, ma hanno l\u2019umilt\u00e0 di stare accanto e al fianco dei propri osservatori, che accompagnano in percorsi comuni. Nessuno \u00e8 maestro, nessun altro allievo, e tutti insieme godiamo del dare (uno) e ricevere (gli altri). Questo \u00e8 il grande valore della fotografia di Angelo Ferrillo, che comunica all\u2019esterno con la leggerezza, ma consistenza, di chi finge di non volerlo fare, di chi finge di percorrere un territorio solitario. Ma, attenzione, non si vada troppo in fretta. Ogni fotografia \u00e8 parte di un insieme, che aiuta a comporre, ma \u00e8 diversa dall\u2019altra. Rallentare. Questo \u00e8 il consiglio. Sapete com\u2019\u00e8: domani e domani e domani, il tempo scorre a piccoli passi. Maurizio Rebuzzini Angelo Ferrillo (Napoli, 1974) \u00e8 un fotogiornalista che vanta anche una specifica formazione accademica: Master in Fotogiornalismo. Affianca la professione, svolta per agenzie nazionali, con la docenza e l\u2019impegno di categoria; dal 2014, fa parte del Direttivo di AFIP International (AFIP International Associazione Fotografi Professionisti), autorevole Associazione Fotografi Professionisti. \u00c8 ambasciatore e testimonial X Photographer Fujifilm. EVENTO Angelo Ferrillo. SULLE STRADE DI NEW YORK a cura di Filippo e Maurizio Rebuzzini QUANDO Dal 27 ottobre all\u201911 novembre 2016 | luned\u00ec \u2013 venerd\u00ec, 15.00 \u2013 19.30 Vernissage mercoled\u00ec 26 ottobre, dalle 18.30 DOVE Spazio Kryptos, via Panfilo Castaldi 26, 20124 Milano 02 91705085 | 338 2733248 www.kryptosmateria.it | spazio@kryptosmateria.it<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1140,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1139","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-mostre","post_format-post-format-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afipinternational.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afipinternational.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afipinternational.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afipinternational.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afipinternational.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1139"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.afipinternational.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1143,"href":"https:\/\/www.afipinternational.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1139\/revisions\/1143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afipinternational.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afipinternational.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afipinternational.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afipinternational.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}